并肩走一段路的好,也是要被记住许多年甚至一辈子的。

满目苍桑是一种味道,婀娜多姿也是一种味道。

学习成功经验,提高毕业论文质量——外国语机构召开2020届毕业论文(设计)指导动员大会
发布时间:2019-09-27 17:54:07      作者:张彦燕 袁鑫  审核:袁鑫  编辑:永利402com官方网站  来源:外国语机构      点击:
  9月26日下午,外国语机构在第二行政楼308室和310室分专业召开了2020届毕业论文(设计)指导动员大会。
  英语类指导教师动员大会由副院长袁鑫主持,指导英语类毕业论文的老师们参加了此次动员大会。袁鑫指出指导论文是一件辛苦事,但是我们要“只为成功找方法,不为失败找理由”,必须想办法做好。动员会邀请四位获优秀论文指导的老师分享论文指导经验。黄国都分享了翻译报告的指导经验,通过多种方式与学生交流,在指导过程中把控选题难度,控制翻译质量,多次对学生译文进行调整和修改,对翻译报告的初稿注重结构性的问题,在二稿时着重抓逻辑和语言错误。邵春发分享了文学论文的指导经验,将论文指导分为pre-writing、 while-writing、 after-writing三个阶段,针对不同阶段的注意事项与老师们进行了分享。李卓华分享了翻译学术论文的指导经验,从明确计划、权责分明、原则底线三个方面进行了说明,并提出ABC原则帮助学生更好地把握论文主题。麦影虹分享了商务类论文的指导经验,并特别强调了指导过程中耐心、沟通和心理建设的重要性。四位老师从不同类型的论文指导出发,分享了在指导论文过程中独特的经验与心得,让老师们收获良多。
  袁鑫对教师们的发言进行了总结,提出老师们在指导论文时应做到“定模板、重选题、抓过程、要面谈、有耐心”。他对2020届毕业论文工作进行了部署,对本次论文工作的学生人数、指导工作的基本进程安排,以及工作的重点进行了说明。尤其强调了三个要求,“严抓规范、明确专业、做好过程记录”,要求指导老师们熟悉各类论文的规范和要求,在指导学生过程中要对照规范修改,提交的各类表格要做到美观、清晰;指导学生选题要结合学生专业,对于商务英语专业的学生要指导学生多进行商务类选题的研究;填写好过程记录表格,注意保留指导的过程记录。袁鑫再次强调论文指导方法的重要性,希望每个老师积极总结好的指导方法,不断提高专业能力和指导能力,共同把毕业论文工作做好。
  日语专业指导教师动员大会由日语系主任杨烨主持,德语专业大会由系主任周昳旸主持。大会通报了2020届毕业生的总体情况以及工作进程表,再次共同学习了论文规范和指导方法,并对于上届论文工作中出现的问题进行商讨,并提出了改进措施。
\
动员大会现场
分享到: